To je bila moja odluka, naravno, i deo veæe i smelije strategije.
Bylo to moje rozhodnutí. Samozřejmě to bylo součástí větší a odvážnější strategie.
U svemu onome šta ona kaže, postoji deo istine... i deo koji je neistinit.
Téměř na všem, co říká, je trocha pravdy... a trocha nepravdy. Proč?
Da si ti toliki burazer, bila bi i deo tebe.
A jestli seš takovej brácha, tak je i součástí tebe.
Ne želimo da mu transportuje i deo mozga.
Nechceme přeci současně přenést i část jeho mozku.
Mislim da je Kasp hteo da naðemo kosu i deo košulje.
Chtěl, abyste tu látku a vlasy našla.
Ali postoji i deo mene kome jednostavno... nedostaje takva tvoja zaštita.
Ale ta druhá část... Chybí mi tvoje ochrana. Panebože.
Završili smo i deo "Kako se ne slagati na ljubazan naèin".
Tím uzavíráme sekci "Jak vyjádřit nesouhlas - s láskou".
Moje telo i srce me mogu izdati, ali Bog je snaga mog srca i deo mene zauvek.
"I když mé tělo i srdce strádají, Bůh je má síla, můj podíl navěky."
Kandidirala si se za kraljicu, ponižavaš ljude, koristiš njihove tajne protiv njih, oblaèiš se kao da si na naslovnici Rolling Stone-a, što je, ponekad i seksi, ali ne i deo kada ti odjednom brineš o tome šta drugi misle.
Hnát se za korunkou, ponižovat lidi, využívat jejich tajemnství proti nim, oblékat se jako na obálku Rolling Stone časopisu, což, OK, je občas docela sexy, ale ne ta část... kde ti najednou záleží co si všichni ostatní myslí.
Možda èak i deo Stejt Ajlenda, ako su vetrovi bili povoljni.
Možná části Staten Islandu, pokud bude příznivý vítr.
vi društvo znate da je stajanje ovde gore, uh, veliki korak, i deo mene je...
Lidi, víte, to, že jsem tady nahoře, je pro mě velký krok a část mě je...
Došla si u prokletu policijsku stanicu... od glave do pete prekrivena tuðom krvlju,... noseæi oružje... i deo neèije jebene glave!
Nakráčela sis to přímo do zatracený služebny pokrytá cizí krví od hlavy k patě, navíc přechováváš zbraň a čísi posranej kus hlavy!
Ovo je komad njegove lobanje, i deo mozga.
To je kousek jeho lebky, a mozková tkáň.
Ona mi je unuka i deo je ovog èopora, sviðalo ti se to ili ne.
Je to má vnučka. - a patří do smečky, ať chceš nebo ne.
A posle se možda dobije i deo zarade sa blagajne... mi smo neka vrsta deonièara.
a to z nás tak nějak dělá akcionáře.
Moram da pretpostavim da si ti sauèesnik u pljaèci banke, ali da želiš da budeš i deo ovoga?
Předpokládám, že ses podílela na té bankovní loupeži, ale chceš se podílet i na tomhle?
Dao si i deo duše za to, jelda?
Taky i kousek vaší duše, že?
Pa, Kami, to je tvoja prièa, i deo terapeutskog procesa se sastoji u tome da je isprièaš.
Cami, je to váš příběh a částí terapeutického procesu je vyprávět ho.
Zašto si čak i deo ovog razgovora?
Proč se vůbec zapojuješ do hovoru?
Ti si sin svog oca i deo si njega.
Jsi syn svého otce... máš v sobě kus jeho.
To je demonstracija, i... deo mene misli da mi veæ imamo rezultate koje smo tražili.
Je to názorná ukázka, a... Část mě si myslí, že už máme výsledky, které jsme hledali.
Ukljuèujuæi i deo kada oni umiru?
Včetně té části, kdy oba zemřou?
Je l' zato što ja znam Klausa i deo tebe još uvek ga krivi?
Protože znám Klause a jedna tvoje část ho stále vlní?
Tako da, vi investirate sa mnom i deo vašeg novca ostaje stavljen dok veći deo keša biva filtriran kroz moje poslove tako da možete raditi s njim šta vam je volja.
Pokud budete se mnou investovat, část vašich peněz zůstane na místě, zatímco většina vaší hotovosti se vypere přes moje obchody, takže je budete mít volně k dispozici.
Njegova fascinacija serijskih zloèina je duboko ukopana u njegovu psihu i deo koji ga pokreæe.
Jeho fascinace sériovým zločinem je hluboce zakořeněná v jeho psychice a částečně ho pohání.
Još me inspiriše i deo je svega što radim.
Tebou budu dýchat dál Si přát jen tebe stůj co stůj
To je iz razloga što je vaš fovalni deo oka, koji je i deo sa najvećom rezolucijom, veličine vašeg nokta na palcu kada ga držite na udaljenosti dužine vaše ispružene ruke.
Je to proto, že fovea vašeho oka, která zajišťuje vysoké rozlišení, je velká asi jen tak, jako nehet na vašem palci, díváte-li se na něj v předpažení.
I deo tog zadovoljstva nastaje usled toga što znate koliko je to teško.
A část toho prožitku je v tom, že víte, jak je to náročné.
A divna stvar u tome je da je motocikl dizajniran tako da specifično izazove osećaj da se radi o eko-tehnologiji i da je dobar za vas da je lagan i deo budućnosti.
A ta skvělá věc je, že tato motorka tak byla vytvořená, aby tohoto efektu docílila, že se jedná o zelenou technologii, která je pro vás dobrá je lehká a zapadá celá do budoucnosti.
Jedan od razloga i deo te neprilagođenosti, je to što je sve tu, ali morate stvarno da se potrudite da to nađete.
A důvod, proč je to chaotické je ten, že tam najdete opravdu všechno, jen se k tomu musíte propracovat.
Potrebni su vam angažovani roditelji, koji ne samo da se pojavljuju u školi nego su i deo uprave, donose odluke za svoju decu, našu decu.
Zapotřebí je také aktivního rodičovského centra, které tu je nejen každý den, ale zároveň je také součástí našeho vedení tím, že rozhoduje za své děti, za naše děti.
Hiljadama godina, postojalo je građansko društvo, ali ono je dosledno i povezano i deo političkog sistema i mislim da je to velika kulturološka razlika.
Občanská společnost je už tisíce let, je konzistentní, koherentní a je součástí politického řádu, a já si myslím, že to je velký kulturní rozdíl.
Uvek ćemo dobiti ono što testiramo i deo onoga što testiramo je u našim metodama testiranja.
Vždycky dostaneme to, co vybíráme, a to platí i o našich testovacích metodách.
(Smeh) I deo toga--ista tema je izražena lepo ovde u ovom stripu Sidneja Harisa.
(Smích) Podobná myšlenka je pěkně zachycena v tomto vtipu Sidneyho Harrise.
Ali čovek sa imenom Oto Roveder izumeo je narezani hleb i fokusirao se, kao i većina izumitelja, na deo patenta i deo izrade.
Ale tento chlapík Otto Rohwedder vynalezl krájený chléb, a zaměřil se, stejně tak jako to udělalo mnoho vynálezců, na část patentování a výroby.
(Smeh) Ovo je skulptura umetnice Sofije Voles i deo je njenog projekta „Kliteratura”.
(smích) Tuto plastiku vytvořila umělkyně Sophia Wallace v rámci svého projektu "Klitogramotnost".
I tada su magnetna polja usmerila deo energije tog gravitacionog kolapsa, i deo materije, natrag napolje u obliku ogromnih mlazova koji su osvetlili režnjeve svetlošću jačine od - mislim trilion sunaca.
Načež intenzívní magnetická pole nasměrovala něco z energie toho gravitačního zhroucení, a něco z té hmoty zase ven ve formě ohromných trysek, které ozářily laloky jasem -- myslím, že bilionu sluncí.
Jer bez toga ne možete imati ovakvo mesto, hranu koja se gaji lokalno ali je i deo predela, a nije samo roba kao kompromisno rešenje negde bogu iza nogu.
Protože bez toho nemůžeme mít takováto místa, kde jídlo je pěstováno lokálně a je součástí krajiny a ne jen hrou s nulovým součtem bůh ví kde, u kterého čerta.
I deo albanske vlade je bio umešan, itd itd.
Byla do toho zapletena část albánské vlády.
Zato ćete ga jesti na svetom mestu, jer je deo tvoj i deo sinova tvojih od ognjenih žrtava Gospodnjih; jer mi je tako zapovedjeno.
Protož jísti budete ji na místě svatém, nebo to jest právo tvé a právo synů tvých z ohnivých obětí Hospodinových; tak zajisté jest mi přikázáno.
Uže mi je zahvatilo prekrasna mesta, i deo mi je moj mio.
Provazcové padli mi na místech veselých, a dědictví rozkošné dostalo se mi.
Zna Gospod dane bezazlenima, i deo njihov traje doveka.
Znáť Hospodin dny upřímých, protož dědictví jejich na věky zůstane.
Čezne za Tobom telo moje i srce moje; Bog je grad srca mog i deo moj doveka.
Ač tělo i srdce mé hyne, skála srdce mého, a díl můj Bůh jest na věky.
I Gospod mu dade u ruku Joakima, cara Judinog i deo sudova doma Božijeg, i odnese ih u zemlju Senar u dom boga svog, i metnu sudove u riznicu boga svog.
I vydal Pán v ruku jeho Joakima krále Judského, a něco nádobí domu Božího. Kterýž zavezl je do země Sinear, do domu boha svého, a nádobí to dal vnésti do domu pokladu boha svého.
Ali panj sa žilama ostavite mu u zemlji, u okovima gvozdenim i bronzanim u travi poljskoj, neka ga kvasi rosa nebeska i deo da mu je sa zverjem od trave zemaljske.
Tento sen viděl jsem já Nabuchodonozor král, ty pak, Baltazaře, oznam výklad jeho. Nebo všickni mudrci v království mém nemohli mi výkladu oznámiti, ale ty můžeš, proto že duch bohů svatých jest v tobě.
Doći će gospodar toga sluge u dan kad se ne nada, i u čas kad ne misli, i raseći će ga, i deo njegov metnuće s nevernima.
Přijdeť pán služebníka toho v den, v kterýž se nenaděje, a v hodinu, kteréž neví. I oddělíť jej, a díl jeho položí s nevěrnými.
0.57704186439514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo to moje rozhodnutí. Samozřejmě to bylo součástí větší a odvážnější strategie. 